song title is seen as a group of metadata in interface

When playing internet radio, the current track information sometimes does not render well

here is an example:

text="La Bamba" song_spot="M" MediaBaseId="1090681" itunesTrackId="0" amgTrackId="-1" amgArtistId="0" TAID="5295" TPID="8254968" cartcutId="0770674001"
98.3 | Oldies 98.3 (Oldies)
Los Lobos
48kbps CBR, MP3 Radio

I'm running Logitech Media Server Version: 7.8.1 - 1424277835 on wheezy, but I've seen this issue on many versions of LMS as well as OS platforms