Script to get current track name

Hello

I'm trying to write a shell script (or Applescript) to poll my LMS and return the current track name an artist (ultimately to use with Apple's Notification Center).

Could anyone suggest the best way to do this please? -- either via /status.html or the CLI?

Thanks in advance.